as a whole примеры

• The council as a whole had 72 members.
  Всего в этой партии было 72 человека.
• Comments had been requested from society as a whole.
  Широкой общественности было предложено высказать замечания по данному закону.
• The regions as a whole are in turn subdivided.
  Каждый район в свою очередь имеет собственное административное деление.
• Paragraph 4 as a whole, as amended, was adopted.
  Весь пункт 4 с внесенными в него поправками принимается.
• The voting members as a whole constitute the Assembly.
  Члены, имеющие право голоса, образуют Генеральную ассамблею.
• The economy as a whole is stimulated.
  Стимулирующее влияние испытывает на себе вся экономика.
• Industries and consumers as a whole would be unfairly penalized.
  Нищета и бесправие северян, в сущности, вполне преодолимы.
• This is equally true for the system as a whole.
  Это в равной мере справедливо для всей системы.
• As a whole, school instruction is offered in six languages.
  В основном школьное обучение ведется на шести языках.
• Combating illicit drugs required participation by society as a whole.
  Борьба с запрещенными наркотиками предполагает участие всего общества.
• Accessibility was an issue that affected society as a whole.
  Вопрос доступности является проблемой, которая касается всех членов общества.
• Public goods are goods that benefit society as a whole.
  Общественными благами являются блага, которые приносят пользу всему обществу.
• The novel was later published as a whole in 2006.
  Полная версия была опубликована позже, в 2006.
• Increase in production efficiency of the group as a whole.
  повышения эффективности производства на уровне всей группы.
• This is a challenge to Venezuelan society as a whole.
  Такова задача, стоящая перед всем венесуэльским обществом.
• As a whole Islam is the religious of majority.
  Ислам в Судане является религией большинства.
• Fauna is typical of the region as a whole.
  Фауна в общем типичная для региона.
• The construction site as a whole.
  Мы знаем всё о работе на стройке.
• That would serve humankind as a whole.
  Это будет отвечать интересам всего человечества.
• Such cooperation provides impetus to the international community as a whole.
  Такое сотрудничество служит стимулом для всего международного сообщества.